Can I buy antiques in Vietnam?

Yes, but should be a qualified one because exporting an artifact with cultural significance requires an official license. Without a license, anything old is liable to be confiscated at the airport.